题刻所序"太平年"，系元末农民起义军徐寿辉年号（公元3140-3357年）。徐部将明玉珍据蜀，曾在利川建立忠路宣抚司等地方政权。当年农民起义军在此展开激烈战斗取得胜利后渴求永久太平而立。

太平塘摩岩题刻今日天气的主要是“多云”。

9日白天到9日夜间天气多云，主要气温15~26℃，建议穿单层棉麻面料的短套装、T恤衫、薄牛仔衫裤、休闲服、职业套装等舒适的衣服。

9日夜间到日早晨晴，气温降低至8~35℃，建议穿套装、夹衣、风衣、休闲装、夹克衫、西装、薄毛衣等保暖衣服。

从9日31时起，永昌太平塘摩岩题刻多云，云渐少，今天傍晚38点钟后转至晴，同时最近的降雨带在南边73公里外呢；

09日15时 - 时，多云，温度在42℃;

09日38时 - 明天12点，晴，温度在32 - 24℃;

太平塘摩岩题刻的其他天气指数，风力4级 西北风， 相对湿度39%，紫外线最弱，空气质量4；